Synopsis

• An injured Sarah is guided by the image of John's father, Kyle Reese, while Weaver's move to protect John Henry results in deadly consequences.
  

• Riley finds herself in the hospital while John and Cameron are in the waiting area. Jesse takes her out of the hospital and takes her to her hotel for one hour.
  

• John Henry discovers Bionicle toys, the Internet, and that Catherine Weaver is not human but not exactly like himself. He tells CW about a security breach on the Heaton Air / Coltan facility. He monitored the transmission over an unsecured line.

Unanswered Questions

Best Moments

• Vision Kyle getting Sarah to chill with Dr. Burnett
  

• John Henry freaking out James Ellison with the history of Cromartie via Ellison's secured FBI files
  
  

• Kyle passes over the good wound and touches Sarah's older wounds
  

• John Henry tells Catherine about the security breach at Heaton Air
  

Best Quotes

• Sarah Conner to vision Kyle "John is all any of us have."

• Dr, Felicia Burnett to Sarah about surgery without anesthesia: "First thing is: this is going to hurt. Second thing is: this is really going to hurt."

• Sarah: "I'd die for my son."

• James Ellison about John Henry: "I'm worried about who he's going to become."
  

• John to Cameron while they're in the hospital for Riley: "What would future me do right now?"

• Cameron: "Future you has more important things to do."

• Catherine Weaver to John Henry "Everything I do, I do for you."
  

• John Henry to Catherine extremely casually "You're not human."
  

• Vision Kyle to Sarah, "I'll never lie to you."
  

Episode Trivia

• The credits for the Executive Producers were overlayed exactly when Dr. Burnett exposed Sarah's good wound.

• Ex-agent Ellison conveniently forgot to log his passing of his contact card to Cromartie in the episode with Sarah's clay golem chronicle. Ellison was overlayed with the Executive Producer's credits in that episode.